挪威姑娘遭遇中国式家庭困境
栏目:公司资讯 发布时间:2019-05-17 13:35

21年前,导演吴晓江执导的易卜生经典话剧《玩偶之家》,因为对原著的大胆改编而备受关注,演出场场爆满。5月14日,国家话剧院宣布,将再度复排话剧《玩偶之家》,除了“娜拉”,当年的主创吴晓江、李建义、韩童生、贾妮等人悉数回归。

这一版《玩偶之家》,也可以称作是“退休版”,因为吴晓江、韩童生、李建义都已经从国话退休了。虽然不是必须接这部作品,但是一听到可以和昔日的老伙伴再度演绎这部让他们难忘的作品,大家都放下其他工作纷纷回归。只是当年由挪威籍女演员饰演的娜拉,如今则由在中戏就读的塞尔维亚籍女演员米拉饰演。

作为世界上被演出最多的戏剧作品之一,《玩偶之家》的女权色彩往往都很浓重。不过,吴晓江改编的版本,将易卜生《玩偶之家》里140年前的故事改换到上世纪30年代的中国,故事也变成一个挪威姑娘远嫁到中国南方,努力融入中国的社会关系和人际关系。但经过一系列的矛盾冲突,她终于毅然离开了她曾努力维系的家庭。剧中手写对联、过春节、穿长衫,木质的沙发,红彤彤的灯笼,都让易卜生的经典换了模样。吴晓江表示,自己每次排演经典之作,都希望它能够与当下的观众建立起一种联系,21年前如此,现在也是如此。他看来,今天无论是东西方文化,还是传统文化与现代文化之间,都存在着不小的冲突,使得这部戏在今天仍然具有现实意义。

剧中的娜拉为了迎合中国丈夫而学习京剧、烹饪。为扮演好角色,塞尔维亚女演员米拉不仅需要展现中、英两种语言,还要学习京剧唱段、挪威民族舞蹈以及成语俗话,这对她来说是个不小的挑战,“感谢剧组所有的老师,他们给予了我很大帮助,这部戏是要让观众去思考美好生活的意义。”

这版中国风浓厚的《玩偶之家》还特邀专业京剧和民乐演员参与演出,京剧《霸王别姬》与挪威民族舞蹈都作为“点睛之笔”出现在剧中,让观众切实感受到努力融入中国的娜拉所遇到的困境与挣扎。该剧将于5月23日至6月2日在国家话剧院先锋剧场演出。


相关:

德甲:刺激! 多特3-2险胜杜塞尔多夫 仍存夺冠希望北京时间5月11日晚___30分,德甲联赛第33轮(暨倒数第二轮)同时开战。多特蒙德主场迎战杜塞尔多夫,上半场德莱尼助攻普利希奇头球破门,多特半场1-0领先。下半场刚开始芬克头球破门1-1扳平,但很快德莱尼的进球把比分改写为2-1。卢克巴基奥制造点球,但他踢丢自己创造的点球。最后时刻博德泽克铲倒桑乔被红牌罚下。伤停补时阶段格策破门把比分改写为3-1,杜塞则由科夫纳茨基抽射破门,最终多特蒙德最终主场3-2战胜杜塞尔多夫。由于拜仁本轮平局,多特追近积分差距,还差拜仁2分,仍有夺冠可能。 多特蒙德本就遭受严重的伤病困扰,比尔基新近受伤缺席,希茨首发出场。罗..

德甲:格雷茨卡进球被吹 拜仁0-0莱比锡未提前夺冠北京时间5月11日晚___30分,德甲联赛第33轮(暨倒数第二轮)同时开战。拜仁客场对阵莱比锡RB。上半场两队0-0互交白卷。下半场刚开始格雷茨打入一球但经VAR提醒后进球被吹。最后时刻拜仁虽然换上里贝里和罗本试图加强进攻,但0-0的比分没有改变。 第5分钟,格纳布里禁区外一脚贴地远射,射的很正却没发上力,古拉奇蹲下拿到。第9分钟,蒂亚戈前场长传吊到小禁区右侧,古拉奇在胡梅尔斯头球前把球摘下。1分钟后,蒂亚戈直塞,莱万突入禁区面对空门推射推偏。慢镜头显示莱万接球瞬间处于越位位置。第17分钟,克洛斯特曼带球突入禁区,右侧底线旁铲传中路,鲍尔森包抄推射被..

巩俐确认出演陈可辛新片"中国女排" 将饰演郎平北京时间5月12日,陈可辛新片《中国女排》已经于4月在福建漳州女排训练基地正式开机,此前这部备受瞩目的大片曾与多位娱乐圈大牌传出绯闻,关于饰演各位国手的人选也一直悬而未定。但昨天根据中国新闻网的消息,影后巩俐将确定出现在这部电影中,并饰演中国女排总教练郎平。另外,关晓彤或将饰演惠若琪。 据悉这部电影将于2020年奥运年的大年初一上映。

中国女排确定瑞士赛大名单 李盈莹领衔朱婷缺席随着孙燕和倪非凡两位年轻小将加入,中国女排出征瑞士精英赛的12人名单随之明朗。执行教练安家杰12日凌晨带领在北京集训的10名队员出发,刚刚在意大利代表中国U23女排与意大利女排替补阵容进行了两场友谊赛的孙燕、倪非凡将直接前往瑞士与队伍会合。 备战瑞士女排精英赛的队员大多数参加了今年的第一期集训,此前在京集训的10名队员包括刘晏含、李盈莹、段放、王媛媛、胡铭媛、郑益昕、杨涵玉、杜清清、刁琳宇和林莉。孙燕和倪非凡两位小将加入后,二传手和自由人位置也有了替补人选。去年的瑞士女排精英赛上,杨涵玉发挥出色,从而搭上了世锦赛的末班车。今年中国女排又..

磋商要平等互利 得适应打打谈谈5月11日凌晨,第十一轮中美经贸磋商传出结束的消息。 据说,在磋商结束后,刘鹤副总理接受了中国记者的集体采访,回答了磋商的有关问题。 据陶然笔记了解,有关回答立场坚定,态度坦诚,大气从容,内容详实,还披露了关于近期磋商的一些情况。大致谈了下面几层意思。 一是截至第十一轮磋商双方所取得的成果。 二是中方首度公开与美方三个分歧。 三是清楚表明加征关税必然触发中方反制。 四是表达了对中美关系前景的基本态度,同时透露双方同意继续保持沟通。 最重要的消息,其实是第四条。 因为美方提到继续增加关税, 所以外界一直在猜测,中美磋商是不是破裂了? 据了解..

服务热线